- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【热情大陆】斋藤工:演员(12)
听力简介:
Vol.836 Takumi Saitoh フェロモン全開セクシー男の本音 2015年1月18日
斎藤工(俳優)
1981年8月22日、東京生まれ。映画やCMの制作会社で働いていた父の影響で、幼い頃から映画館に通い多くの作品を観て育った。初めて観た映画は『E.T.』。15歳のとき、高校に通いながらモデル事務所に所属。2001年、韓国映画のリメーク『時の香り~リメンバー・ミー~』のプロデューサーにスカウトされ俳優デビューし、映画やドラマに出演する。2012年、ショートムービー『サクライロ』で監督デビューを果たす。2014年には、監督作品・短篇映画『半分ノ世界』がショートショートフィルムフェスティバル&アジア2014ミュージックShort部門特別上映作品に選ばれる。
【注意】
填空,编号无需书写。听写前请参阅:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版)。
无意义的语气词不听写。句尾语气词一律写短音。视频字幕仅供参考。音频会做适当剪切,因此听写以音频和听写规范为准。原文如有错误,请在下方留言或站短讨论,大家一起进步ヾ(○゜▽゜○)
听写:kusodying
翻译&校注:会跳的风19
ナレーター:___(1)___
スタッフ:めっちゃ顔疲れてますね。
斎藤工:疲れてますね。そう、寝てないんですよ、あんま。
ナレーター:___(2)___
斎藤工:これは剃ったほうがいいと思うんですけどね。いてっ!
ナレーター:___(3)___
斎藤工:精神的にやばい時です、タバコ吸ってる時は。
スタッフ:初めて見ました。
斎藤工:そうですか?ちょいちょい。
ナレーター:___(4)___
斎藤工:映画のほうもちょっとだけ寄り添ってくれるようになってきた気はしますね。こっちが片思いだったのが…出演っていうことだけじゃなくて、映画に関わることも幸せだなっていうのはすごい2014年感じたんですけどね。でもベースはやっぱり演者として始まったので、やっぱそこがぶれちゃうと…この格好で言ってもね、説得力あんまりないですね。
ナレーター:___(5)___
【ヒント】
(2) 不精髭
(3) バラエティー
(5) 枕詞
【小编寄语】
充满欢笑的本期节目到此结束,但我们的旅程不会因春节而中断~从明天起,向节假日也在学习的孩子们献上下一期节目——《岛田昌典:音乐制作人》。有人说,周日不看《热情大陆》就没法迎接即将到来的周一。确实如此。这些在各个行业一往无前的勇者给了我们在新的一周继续前行的动力。少年少女们,一起继续窥探未知的世界吧~
从下一期开始,改为无论每集分为多少期,半个月固定更新1集。因此,每个月会多出四五天的休假。
我很喜欢通过留言跟大家交流,今后也请多多指教。在此祝亲们过个好年(๑>◡<๑)
请在登录后才能看到内容!
请在登录后才能看到内容!
请在登录后才能看到内容!
参与沪友(已有32人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。