返回 【kaka礼节美语】053 The Etiquette of Replying to E-mail

听力简介:


交流无国界,只要你大胆!

自己一个人苦苦修炼口语是不是很孤单很没有目标,不如从今天开始一起加入KAKA礼节美语。
节目搜集了各种场景可能会用到最常用最流行的词汇,短语和句型。
每天一期,让大家24小时浸泡在地道的美语中,学习记得要日积月累哦!:)

不要犹豫,快点加入我们吧,有你一定会更精彩!!!
Come on~
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他在走廊上遇见了美国同事Amy。

(Office ambience)
C:Amy, 我找了你一整天。
A:What is it?
C:我有个关于电子邮件的问题。每次我回信,都是点击Relpy, 保留原来的内容,然后把我的答复加上去。
A:That's not unusual.
C:今天有个同事告诉我,说我不应该保留电子邮件里原来的内容。可我不明白,如果删掉原来的内容,她怎么能知道我在说些什么呢?
A:---1---.
C:什么叫paraphrase啊?
A:---2---.
C:你能举个例子吗?比如说,她发电子邮件给我,问我星期三上午11点有没有时间开会讨论新产品。
A:---3---
C:就是把话说完整。
A:Yes. ---4---.
C:照你的话说,出于礼貌,我在回复电子邮件的时候,都应该把原来信里的核心内容重复一遍了?
A:---5---?
C:好。下次再聊吧。
******
MC:第二天早上陈豪和Amy一起喝咖啡。
C:昨天那个同事还说,如果电子邮件的内容变了,用回复的功能,就不能保留原来的题目。是这样吗?
A:---6---.
C:你能不能解释一下。
A:---7---.
C:我用回复的功能,告诉你我收到了报告。
A:---8---.
C:对啊,我会以为里面是关于这个项目更详细的内容,但打开却发现是截然不同的内容。好,我以后一定记住改掉电子邮件的题目。
A:---9---.


开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有8人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~