【那位人气声优朗读的名著】杉田智和×金色夜叉(1/2)_日语听力练习mp3下载-娱乐-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【那位人气声优朗读的名著】杉田智和×金色夜叉(1/2)

听力简介：

ヒント：

书名和作者的名字也需要听写。

尾崎紅葉

ああ

宮さん

２人

〜ぎり

お前

もの

覚えてお置き（没有查到“お”在这里的用法）

貫一

ん（助動詞）

书写方式参考：【听写规范】日语听写酷听写规范（2013年5月版）

あらすじ

孤児（こじ）でありながらも秀才であり、将来を嘱望（しょくぼう）される一校（エリート校）の学生、間（はざま）貫一には、宮という婚約者がいた。しかし結婚を目前にして、宮は銀行家の御曹司（おんぞうし）である富山唯継に嫁ぐ（とつぐ）。それに激怒した貫一は熱海の海岸で宮を問い詰めるが、宮の心は変わらない。貫一は宮を蹴り飛ばし、月に向かって彼女への復讐（ふくしゅう）を誓う。四年後、冷たい高利貸しとなった貫一は偶然、宮と再会する。宮への憎悪（ぞうお）の念が消えない貫一だったが、宮の結婚生活も幸せとはいえなかった……。作者の尾崎紅葉が死亡のため未完。

解説

とにかく貫一の粘着度がすごい。「今月今夜〜」は超有名なセリフだが、こんな言い方で女に恨みをぶちまける男がいるのか？！しかも足蹴（あしげ）にまでするし。元々、能力が高く、自分の力で出世できる男なのに、女への復讐（ふくしゅう）のために高利貸しになるほどこだわってどうするんだという、突っ込みどころ満載のダイナミックなストーリーだが、ではリアルじゃないかというと決してそうではない。セリフには激情を一気に言葉にしている爽快感がある。小説としての深みはないが、今これをドラマ化してもきっと面白いものになると思う。

“这么说你还是决定嫁过去了？我刚才所说的话，你一点儿也没有听进去吗！真是个没良心的女人！你就是个荡妇！”话音未落，贯一一脚向阿宫腰上踹去，阿宫重重地横倒在沙滩上，忍着疼痛，泣不成声。——《金色夜叉》尾崎红叶