返回 【日剧】《派遣员的品格》听写练习 29ぶっ壊れちゃった

听力简介:


単語:
コーヒーサーバー:咖啡机
出が悪い:出水不好  
     乳(ちち)の出が悪い 不下奶
     水の出が悪い:水出的不畅通
蹴飛(けと)ばす:口语 蹴るの強調表現。
ガーって:拟声词 嘎巴一声 (自己理解 欢迎纠错)
ぶっ壊れる:方言 壊れる 打つ(ぶつ)/ ぶっ/ぶん:接头词 動詞に付いて、その意味を強める意を表す。また、激しい勢いでその動作をする意を表す。

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有43人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~