保存中...
- 默认语种：
- 播放器快捷键：
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【日剧】《Love Shuffle》第二話
听力简介：
【日剧】《Love Shuffle》第二話
遊びは何でも一通りやったんだ、
―（１）―
でもそれを職業にするかってなると、何でか途端にやる気がなくなっちゃって、
悪いけど、通訳してくれるかい
えっ？
―（２）― 、
観光なのか？仕事なのか？何なのかね
だけど、女漁りに来てんだったら自分の国に帰ってくれよ、
マジすっげい
イエローキャブだ何だって、 （イエローキャブ：Yellow Cab 随便跟人うえゆか 不知检点的女孩 ）
そういうミーハーな女は構わない （ミーハー：みいはあ族 只会狂追流行，没什么内涵的女孩）
―（３）―
だけどそこにいる彼女違う、悪いけど全然違うんだ
―（４）― そんな安い女じゃねえんだよ
☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃☃
一通：ひととおり 全套 全部 一套 作全套：一通りやる
途端：とたん ちょうどその時。同時 刚一转头就被揍了：振り向いた途端に殴られた
请在登录后才能看到内容！
请登录后来参与完善译文内容！
本文暂未收录注解！
参与沪友(已有59人听写，点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对，仅供参考，机器做不到人工智能，请大家谅解。