返回 【日剧】悠长假期 第一集(3)

听力简介:


主要人物: 濑名秀俊(木村拓哉)     叶山南(山口智子)
本节剧情简介:南在家接了濑名的电话(濑名按的固定电话。其实那天是南的生日,南怕错过前男友的电话),其中有濑名喜欢的女孩子凉子,濑名参加钢琴比赛落选通知的消息以及他工作的钢琴教室打来的3个电话。濑名很生气,到底是因为什么生气呢。故事从这里开始······




注意事项:
1. 编号无需书写
2. 注意前后文,不要多听.漏听,导致准确率下降
※3.需填内容中不会出现あの、いや、ああ等语气词,如果所填句子的前面出现语气词则忽略。

※4.【关键字】 すっごい   わけ
-------------------------------
あのさ、私に嘘ついてたことだったら、気にしないでいいよ。
嘘?
ほら、サントリーホールでリサイタルやるピアニストって、だって音楽教室・・
あんたに関係ないでしょ、ほっといてよ。
ねえ、気にすることないって、ねえ。私ね、クラシック好きな友達に聞いてみたの、瀬名っていうピアニスト知ってるって、そしたら、知らないって言ってたから、おかしいなと思ってたの、でもなんというの、安心したっていうのかな。ほら、いつも傍に------♥1♥------(6平假)いる人がそんな偉い人だと、肩こっちゃうっていうか心地悪いっいうかさ。あ、お金、ねえ、気にしなくていいよ。家賃、来月から半分入れるし私。あ、------♥2♥------(5片假)、すっごい。
入れてくんなよ。
瀬名君落ち込んでるんじゃないかなと思って、元気付けてあげようと思ったんだ。
余計なお世話です。------♥3♥------。(本空没有を,本句视频翻译有误)
電話取ったの悪かったと思ってるよ、だけどそんなかりかり来ることないんじゃないの。しょうがないじゃん、落ちたもん落ちちゃったんだから。
何が?
コンクール、また受けりゃいいじゃん。
あれ4年に1度しかないんですよね。
かっこつけっちゃってさ。
自分だって何が「アンアン」モデルだよ、イチキュッバの割烹着着て。
あ、地雷踏んだ。
こっちだって踏まれまくりです。大体人に干渉されるの大嫌いなのに、何で男に逃げられた30女と一緒に居なきゃいけないのか分かんないよ。
今、------♥4♥------。(本空没有を,本句视频翻译有误)よく分かったよ。出てくよ、ねえ、出てく出てく出てきゃいいんでしょ。出てく出てく。じゃーね。

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有28人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~