返回 【日剧一句】带她去好的餐厅还要吹毛求疵

听力简介:




本段选自2012年冬季剧《恋爱NEET》第四集,美帆喜欢松本并想追求他,约他出来吃饭,这里是他们吃完饭刚好又遇到凛和博美社长的情景。



博美:お2人は今日デート?
美帆:デートですって、松本さん。
松本:小早川君、おかわり。
小早川:はい。
博美:どこ行ってきたの。
美帆:一つ星レストランです。
松本:濃いめで。
小早川:かしこまりました。
美帆:お料理もホントにおいしくて。もうあんな素敵なお店、初めてです。
博美:そうなの。
凛:いますよね。有名な所に連れてけばいいと思ってる男の人って。あれって、どうなんですかね、社長。
博美:自分に自信がないんじゃないか?
美帆:でも、本当においしかったです。ありがとうございました。
松本:とんでもないです。いや、でもそんなに喜んでいただけるなら、連れてった甲斐があります。いるんですよね、いい店連れてっても、- (1) - つける女の人。どう思います?博美さん。(请写出两个片假名)
博美:もてないだろう、喜ばせ甲斐のない女って言うのはね。
美帆:分かります、かわいげがないっていうか。
博美:アンタも気をつけな、木下。
凛:余計なお世話です。
博美:アンタのことかもよ。
凛:余計なお世話です。

对假名数量提示不清晰?请看此规则>>

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有382人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~