- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【新闻热点周六比赛版】第1届:中国海军今年首次巡航钓鱼岛
听力简介:
这是上周的比赛。第一届比赛上周已经结束。
第二周比赛详情,请关注论坛的帖子:
http://s.hujiang.com/topic/58961/
新闻标题:Chinese navy conduct patrol of disputed islands
新闻概要: 本周三,中国海军南海舰队远海训练编队赴钓鱼岛附近海域巡航。
Hints:
Diaoyu Islands
Senkakus
Taiwan/Taiwanese
Penghu Island
Ma Ying-jeou
Stephanie Scawen
Al Jazeera
主持:秋爽斋 (无视我的100%,我是主持,不参与比赛)
听写:20percent
校对:vincit
翻译:嗒然
英式拼写。
比赛外的额外奖励:比赛结束后(比赛结束前我也不会把译文放进去)凡是对翻译提出建议(在评论区回复意见)的,每条建议奖励100hy红包。每期节目总得的奖励上限是1000hy(即最多奖励前10条建议)。奖励截至日期是下期节目发布时(一般至少2天以后)。
请在登录后才能看到内容!
请在登录后才能看到内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有124人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。