- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
香颂听写:放纵自己
听力简介:
L'Abandon
Celine极少因为争议而出现在媒体的聚光灯下。她说,“我的事业,我的工作,不是去评判人们,不是去伤害人们……我只是想通过我的音乐进入人们的生活。”然而,在2005年卡特丽娜飓风灾难之后,Celine出现在Larry King Live节目中,声泪俱下的强烈批评了美国总统布什关于伊拉克战争的合理和在帮助飓风灾难灾民的动作迟缓。她说,“为什么把飞机送到另一个国家而不费吹灰之力的杀死一个人、摧毁生命会这么的容易?”她相信任何关于飓风事件的种种解释都是不可接受的。她此后表示,“当我在Larry King或者一些类似的大型的电视节目中的时候,他们把我放在那个位置,那对我来说很困难。我确实有我自己的观点,但是我只是歌手,我不是政治家。”
首字母大写。
Le soleil en automne, indulgent
Les peaux nues se donnent aux tièdes vents
Là-bas les tempo paraissent
_____________________________
L'abandon, tout s'apprend
Caresses des vagues aux chauds courants
Le sable doux, bel et tendre amant
Là-bas les danses infinies
Nous mélangent et l'amour aime la vie
L'abandon, c'est appris, la nature initie ici
On sait déjà ces moments-là
_____________________
L'abandon tout petit
Les îles initient à l'amour ici
_____________________________
Les feux d'en bas, ce lascif état
La chaleur et le vent
Oh tout doucement mon île m'apprend
Le rhum aux hommes attendrit les bras
Le rire aux femmes, aux filles, aux éclats
Les nuits velours ici bas
Les mêmes à Panama, mêmes à Cuba
______________________________
Des corps à corps, amoureux soldats
Le plaisir en ces brûlants combats
Tout ici : l'eau, le climat
Tout est désir, on n'y échappe pas
L'abandon, tout s'apprend
___________________________
Un pas de toi, un pas de moi
Les bassins collent et bougent tout bas
Tout s'apprend, l'abandon
____________________________
Tout contre toi, la nuit sans loi
Que l'instant nous soulève et basta
Le moment ce moment, rien n'est plus
Important que ça
On sait déjà ces moments-là
Le soleil avait prépare ça
La chaleur et le vent
Oh tout doucement mon île m'apprend
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。