沪江社团

听力简介：

  ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）

 注意事项：

1.填空，编号无需书写。

2.数字使用阿拉伯数字全角，拗音算2个假名，促音、拨音、长音均算为1个假名。

3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。

※【答案提示词】メガネ　　パッつん　请保持全文汉字假名一致

（PS：视频字幕可能有误，仅供参考！！！PPS：切勿多听漏听！！！）

选材：jinxue11000

校对：jinxue11000

翻译：糯米饭饭

注释：jinxue11000 

神楽：今日は私の友達も連れてきてるけど、大丈夫。

ソヨ：もちろん、神楽ちゃんの友達は私の友達ですもの。今日はよくいらっしゃいました。銀ちゃんですね。

銀時：え、知ってんすか？

ソヨ：（—1—）

銀時：い、いえ、こちらこそ。うちの神楽がお世話になってます。

ソヨ：（—2—）。

銀時：あの神楽ちゃん、何余計なこと言ってんの？

ソヨ：（—3—）

メガネ：人間掛けてるメガネって誰？逆、僕のことをどんなふうに伝わってんの？

ソヨ：じゃそちらの女性は？

神楽：これは吉原から将軍を暗殺しに来た。。。。

ソヨ：吉原？　暗殺？

月：いえ、わっちはその    あれ

銀時：（—4—）。

月：（—5—）

ソヨ：デリバリーヘルさんですね。

月：結局ヘルデリバリーしとるんだろーか？

ＰＳ:由于银魂和其他有节操的动漫不同，口语化比较严重。关于书写格式可能规范里没有明确的规定。小编尽量不会把十分模糊的部分挖空。由于是机器校对，照顾不周请沪友谅解。 请十分在意正确率的同学右上角单击。

全站排行 好友排行 最新参加

参与沪友(已有12人听写，点击头像查看Ta的听写详情)

水色0813
97%

oyyl
95%

枫之精灵
93%

guoyun...
92%

JuntDr...
90%

yyz21c...
87%

筱Ven
84%