沪江社团

听力简介：

  ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）

 注意事项：

1.填空，编号无需书写。

2.数字使用阿拉伯数字全角，拗音算2个假名，促音、拨音、长音均算为1个假名。

3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。

※【答案提示词】じいや 　いたいけ　　请保持全文汉字假名一致

（PS：视频字幕可能有误，仅供参考！！！PPS：切勿多听漏听！！！）

ＰＳ:由于银魂和其他有节操的动漫不同，口语化比较严重。关于书写格式可能规范里没有明确的规定。小编尽量不会把十分模糊的部分挖空。由于是机器校对，照顾不周请沪友谅解。 请十分在意正确率的同学右上角单击。

选材：jinxue11000

校对：jinxue11000

翻译：糯米饭饭

注释：jinxue11000 

銀時：（—1—）。

佐々木：姫様の身辺、警護はノブたすだから変なことしたら殺されちゃうお、気をつけてね。

メガネ：いっそ姫様に頼んでみませんか。

銀時：（—2—）

月：つまり自由に城内を動くためにじいやと番犬も負けばいいじゃない。

舞蔵：鬼ごっこなど許しませんぞ、はしたない。

神楽：かたいこと言うなよ。だからお前「爺嫌」とかあだ名付けられるね。

舞蔵：じいやってそう言う意味だったの？

ソヨ：違うよ、神楽ちゃん、じいやのじいはグレートのGつまりグレートにいやって事なの。

舞蔵：姫様、更にひどくなってますけど。

月：いい加減にしなんし、神楽。

神楽：月。

月：（—3—）。

舞蔵：ほうら聞きましたか姫様、これが大人の意見ですぞ。

月：ここは大人しく缶蹴りにしよう。

銀時：いやなんでそうなるの？

月：（—4—）。

一緒：そうか　　いやそう言う問題じゃねーだろう。

銀時：（—5—）。

メガネ：そんなのじいやが承知する訳がないでしょうか。

舞蔵：行けませんぞ、缶けりなどはしたない。

メガネ：ほら、やっぱり。

舞蔵：缶を蹴りくらいなら。じいやを蹴りなされ。

メガネ：そこ。

銀時：おい、はしたないのじいやじゃねーか？

舞蔵：さ、その尖ったヒールで踏みつけて下さり。

全站排行 好友排行 最新参加

参与沪友(已有14人听写，点击头像查看Ta的听写详情)

naibb
98%

水色0813
96%

oyyl
92%

冰海寒月
91%

枫之精灵
90%

獅子戦吼
88%

天泽夜
86%