返回 韩语童话故事《金鹅》2

听力简介:


本内容取材于《格林兄弟童话集》北京外国语大学等九所高等韩语系老师联袂推荐、遴选最受韩国人欢迎的世界名著韩文译本。


听写规则:补全听力内容,不用写序号,听完一个按下回车。


 젊은 양반,그 주머니에 들어 있는 팬케이크와 술을 조금만 나눠 주면 안 되겠소?【—1—】 목이 타서 죽을 지경이오.

 【—2—】 어떻게 나눠 준단 말이오?일하는데 귀찮게 굴지 말고 썩 가시오!

 영리하지만 인정이 없는 맏아들은 난쟁이에게 쌀쌀맞게 쏘아붙이고 【—3—】.그 곳에서 나무를 하던 맏아들은 도끼가 갑자기 엉뚱한 방향으로 틀어지는 바람에 한쪽 팔을 다치고 말았다.

 에잇,【—4—】!

 맏아들은 씩씩거리면서 상처 난 팔을 나무 껍질로 친친 감고 집으로 돌아왔다.

 얼마 후,이번에는 둘째 아들이 나무를 하러 가게 되었다.

 둘째야,나무를 하다 보면 배도 고프고 목도 마를 거야.【—5—】.

 어머니는 맏아들에게 주었던 것과 똑같은 팬케이크와 술을 둘째 아들에게도 챙겨 주며 말했다.


 

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有22人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~