- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【kaka礼节美语】076 流言 要避开
听力简介:
在公司里聊天的时候,主题的选择要谨慎哦。来看看今天的节目吧。
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他在走廊上遇到同事Amy。
(Office ambience)
C:早上好,Amy. 我刚听到一条办公室的小道消息。
A:小道消息?
C:是关于销售部那个金发美女Sally的。
A:I know a Sally Smith in Marketing. I don't know anything about her except that she appears to be quite talented.
C:我从来没有跟她共事过,听说挺能干的,不过这件事跟工作无关。
A:Then why are you talking about her?
C:我听说她结婚刚刚几个月,就在闹离婚了。
A:I'm sorry, Chen Hao. What does this have to do with work?
C:当然跟工作无关了,说说罢了。
A:This is gossip. How did you come to know this?
C:会计部的Tim跟Sally是朋友,他告诉了Melissa, Melissa又告诉了我。
A:So, is everyone talking about this now?
C:大家都在传。Amy, 你干嘛那么不高兴,是因为Sally要离婚,替她觉得惋惜吗?
A:No. Well, yes, I am sorry to hear that kind of news, but that is not what is bothering me. Let's talk about this over lunch.
C:好,那我们中午在餐厅见。
******
陈豪和Amy一起吃中饭。
C:Amy, 你早上干嘛那么生气,是我说错话了吗?
A:---1---.
C:你什么意思,我怎么听不懂啊?
A:We need to have boundaries in the office.
C:Boundaries,界限?
A:---2---.
C:你的意思是说Sally的私事不应该拿到办公室里来说?
A:---3---.
C:我不是告诉你了吗,是Tim最早开始传的?
A:---4---.
C:难道Sally也有错吗?
A:---5---.
C:我以为同事间应该经常交流,才能有利于搞好关系啊!
A:---6---.
C:可以谈天气、谈电影、谈出去渡假,就是不能谈私生活。
A:---7---.
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有8人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。