返回 视频新闻:上锁的冰箱、会抓蚊子的空调大受欢迎

听力简介:


韩国最近推出了多款新奇家店制品——上了锁以防小孩和外人乱动的冰箱,能以超声波驱赶蚊子的空调,用当地语言报出烹调顺序的微波炉,甚至刻有秘鲁传统花纹图案的洗衣机。这些能满足当地居民需求的家电陆续面世,深受欢迎。



<앵커 멘트>
자물쇠 달린 냉장고, 모기 잡는 에어컨... 국내에서는 볼 수 없는 가전 제품들입니다.
이렇게_____________<맞춤형 가전제품들>이 해외에서 큰 인기를 끌고 있습니다.
김세정 기자입니다.

<리포트>
________________일명 '자물쇠 냉장고'.
물이 귀한 중동지역에서 판매량의 60%가 이 제품입니다.
_______________________.
페루 전통 문양을 넣은 세탁기까지.
________________________________________.

<인터뷰> 박재용(가전업체 해외영업부장) : "현지인들의 자긍심을 살려주는 제품을 만들게 됐고, (현지인들이) 자기나라 제품처럼 쉽게 마음에 끌리게 됐습니다"

____________________________¬엄마가 에어컨으로 모기를 퇴치한다는 광고.
실제 이 제품은___________________________.
모기 피해가 많은 인도네시아에서 점유율 1위를 기록했습니다.
<인터뷰> 정지형(가전업체 상품기획 과장) : "아이들 가진 어머니들이 굉장히 반응이 좋았고요. 저희 브랜드 이미지가 높아져서 실제 시장 점유율에도 많은 영향을 줬습니다."

가로 폭이 불과 한 뼘인 정수기.
_______________________크기를 일반 정수기의 30%로 줄였습니다.

<인터뷰> 가진성(정수기 업체 연구원) : "공간적인 활용이 가능하도록 초소형으로 만들었고, 더불어 냉수와 온수 기능도 넣어 활용도가 높습니다."

현지인들의 생활과 마음을 읽는 노력이 '메이드인 코리아'의 가치를 높이고 있습니다.
KBS 뉴스 김세정입니다.

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

请在登录后才能看到内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有7人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~