沪江社团

听力简介：

❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）

 注意事项：

1.填空，编号无需书写。

2.数字使用阿拉伯数字全角，拗音算2个假名，促音、拨音、长音均算为1个假名。

3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。

※【答案提示词】やつ　请保持全文汉字假名一致

（PS：视频字幕可能有误，仅供参考！！！PPS：切勿多听漏听！！！）

ＰＳ:由于银魂和其他有节操的动漫不同，口语化比较严重。关于书写格式可能规范里没有明

确的规定。小编尽量不会把十分模糊的部分挖空。由于是机器校对，照顾不周请沪友谅

解。 请十分在意正确率的同学右上角单击。

PPS:银魂这货作为听写材料真的很难！！我是小编我也觉得很难！！但是同志们！不要退却，凭着心

中对银他妈的热爱，即使是打酱油也会有很多提高的。正确率什么的，可以吃吗？我去年听的时候听

的死去活来，在沪江用标N快N虐了半年后感觉好多了~腰也不疼，腿也不抽筋了……orz实在听不了的

就先收藏，期待乃修炼成功以后回来挑战！欢迎楼下无节操讨论~

选材：jinxue11000

校对：jinxue11000

翻译：糯米饭饭

注释：糯米饭饭

メガネ：いったい誰がそんなことを。　

金時：決まってんだろう、ぱっつん、（—1—）。

キャバ嬢:ちょいと、ちょいとそこいくダンディーなお父さん？

ダンディーなお父さん:おい、ダンディーなお父さんですけど。あ、ごめんね。俺今月遊ぶ金。

キャバ嬢:違う違う、ちょっと聞きたいことがあってね。この男知らないかい？

ダンディーなお父さん:いや、知らないけど。

キャバ嬢:そう。

ダンディーなお父さん:誰？店のつけでも踏み倒したの？

キャバ嬢:見かけたらうちの店まで知らせて。

ダンディーなお父さん:（—2—）？

男：おめさん知らねぇのか？あれご覧よ。

ダンディーなお父さん:（—3—）？

男：あっちも？

ダンディーなお父さん:吉原の自警団百華？

男：ついでに

ダンディーなお父さん:おいおい、（—4—）。どういうこと？なんであんな連中まで借り出して来て？

男：金さんの身内に手を出したのさ。

ダンディーなお父さん:金さんってあの万事屋の？

金時：玉がやられた、俺の玉もやられた。俺は奴を許すわけにはいかねぇ。（—5—）だからみんな、俺に力を貸しちゃくれなぇか？歌舞伎町中、俺の持てる力すべてを持ってあの男、坂田銀時を叩き潰す。

男：バカだね、金さんの仲間に手を出すなんて、この男、歌舞伎町中を敵に回したようなもんだぜ。

全站排行 好友排行 最新参加

参与沪友(已有15人听写，点击头像查看Ta的听写详情)

硫酸洗脚治脚...
100%

水色0813
96%

oyyl
86%

JuntDr...
81%

筱Ven
81%

guoyun...
80%

yyz21c...
78%