沪江社团

听力简介：

 ❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）

注意事项：

1.填空，编号无需书写。

2.数字使用阿拉伯数字全角，拗音算2个假名，促音、拨音、长音均算为1个假名。

3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。

※【答案提示词】……　请保持全文汉字假名一致

（PS：视频字幕可能有误，仅供参考！！！PPS：切勿多听漏听！！！）

ＰＳ:由于银魂和其他有节操的动漫不同，口语化比较严重。关于书写格式可能规范里没有明

确的规定。小编尽量不会把十分模糊的部分挖空。由于是机器校对，照顾不周请沪友谅解。

请十分在意正确率的同学右上角单击。

PPS:银魂这货作为听写材料真的很难！！我是小编我也觉得很难！！但是同志们！不要退却，凭着心

中对银他妈的热爱，即使是打酱油也会有很多提高的。正确率什么的，可以吃吗？我去年听的时候听

的死去活来，在沪江用标N快N虐了半年后感觉好多了~腰也不疼，腿也不抽筋了……orz实在听不了的

就先收藏，期待乃修炼成功以后回来挑战！欢迎楼下无节操讨论~

选材：jinxue11000

校对：jinxue11000

翻译：糯米饭饭

注释：糯米饭饭

東城：探せ！（—1—）。くそ、どこに隠れているんだ。あ、もしや。（—2—）あなたたちはあっちへ行きなさい、私はあの店へ行きます。

九兵衛：どこに行くんだ？

東城：若、止めないでください。フライトの時間が、CAが待っているんです。

九兵衛：貴様それでも武士か？ほかの連中もいるんだ、恥ずかしい真似はやめろう。

ズラ：（—3—）ははは（—4—）

東城：いや、恥部晒してんのあんた。

ズラ：友のためならば脛毛もフライトさせるのが武士よ。

東城：いや、なんであんたが客迎える側になってんですか？

ズラ：自ら餌となって敵を釣り上げるためじゃないのよ。

東城：釣れるか？どっかのユーマの骨しかかかりませんよ。

（蓝字这个单词我没查到……哪位大神赐教一下？）

全站排行 好友排行 最新参加

参与沪友(已有14人听写，点击头像查看Ta的听写详情)

硫酸洗脚治脚...
100%

水色0813
95%

图钉公主
94%

oyyl
91%

guoyun...
90%

枫之精灵
85%

yyz21c...
81%