【韩语听力课程】游乐园_韩语听力练习mp3下载-广播-沪江听力酷

后台管理反馈贡献

【韩语听力课程】游乐园

听力简介：

今天两位主持人来到了游乐场，想和大家一起重温一下小时候的快乐时光。让我们也来学学有关游乐设施的单词吧。

【HINTS】

시소：seesaw，跷跷板
캐리비안베이：Caribbean Bay，加勒比湾
정글짐：儿童游戏架
철봉：单杠
벤치：bench，长凳子
그물：网

【听写规则：听写空格，不写序号，写完一个空一格。】

현우: 그럼 경은 씨 (네) 어렸을 때 그리고 지금 (네) 놀이터에 가면 (네) 어떤 놀이 기구들이 있는지 한번 이야기 해 주시겠어요?

경은: 네, 좋아요. 그러면 제가 아까부터 계속 말한 【---1---】가 있죠.

현우: 네, 그네를 한번 설명해 볼까요? (어허허) 그네.

경은: 어려워요.

현우: 영어로는 (어떻게 설명해요?) “swing”이라고 하죠?

경은: 네.

현우: 그래서 설명하자면 저는 할 수 있을 것 같은데요.

경은: 해 보세요.

현우: 기둥에 (네) 【---2---】,

경은: 줄?

현우: 네. 줄 두 개가 매달려 있고, (네) 줄 사이에 앉을 수 있는 곳이 있어요. (네) 그래서 거기에 앉아서 【---3---】왔다가 갔다가 하는 거죠.

경은: 근데 그네를 설명할 필요는 없을 것 같아요. 다 아니까요 (네, 맞아요).

현우: 네, 죄송합니다. 그럼 다른 것도 설명하지 말까요?

경은: 다른 거 설명을 하지 않구요. (네) 그냥 뭐가 있는지 그런 것만 얘기하면 될 것 같아요.

현우: 또 뭐가 있죠?

경은: 시소가 있죠.

현우: 네, 시소. (시소) 시소는 영어랑은 똑같아요. 네 그리고?

경은: 【---4---】?

현우: 저는 어렸을 때는 많이 탔어요.

경은: 아, 그래요?

현우: 네. 그리고 저는 여동생이 두 명이 있으니까. (네) 여동생이 둘이서 같이 반대쪽에 타면 (아)【---5---】.

경은: 네.

현우: 그래서

경은: 세 명이서 같이

현우: 네, 2:1로 타기도 하고, 나중에 좀 더 동생이 키가 큰 다음에는 저하고 몸무게가 비슷해졌어요. 그래서 같이 타기도 하고 (아~네~) 그랬습니다. 예, 그리고,

경은: 그리고 미끄럼틀 있잖아요.

현우: 미끄럼틀 있죠. “slide”가 있죠.

경은: 네, 근데 미끄럼틀은【---6---】.

현우: 너무 짧아요.

경은: 네, 너무 짧고 (좁아요?) 네, 너무 좁고 너무 작은 느낌 있잖아요. 제가 올라가면 왠지 부서질 것 같고,

현우: 네, 아이들한테 피해가 될 것 같은.

경은: 너무 미안해서 사실 미끄럼틀은 탈 수가 없어요.

현우: 그래서 (어른이 되고 나선) 맞아요. 그래서 케리비안베이에 가는 거죠.

경은: 그렇죠.

현우: 네, 긴 미끄럼틀을 제대로 타기 위해서.

경은: 돈을 많이 내고.

현우: 네. (갈 수 있겠죠) 입장료 얼마죠?

경은: 어 (3만원?) 기억이 안 나는데, 더 비쌌던 것 같아요.

현우: 3만 원 이상인 것 같은데요. (네) 맞아요. 비싸네요.

경은: 네.

현우: 어렸을 때는 미끄럼틀을 타면 굉장히 오랫동안 내려가는 기분이었는데.

경은: 맞아요. 어른이 되고 나니까. 이거는 뭐 그냥 끝났어요.

현우: 네, 맞아요. (내려가니까) 요즘에는 미끄럼틀에서 뛰어내릴 수도 있어요. 몸이 커서 (네 맞아요) 어렸을 땐 정말 무서웠는데,

경은: 음, 그리고 또 뭐 있죠?

현우: 그 외 또 정글짐도 있죠.

경은: 음, 정글짐.

현우: 정글짐도 있고,

경은: 철봉도 있구요.

현우: 철봉도 있고, 또.

경은: 벤치? 의자도 있잖아요.

현우: 【---7---】?

경은: 맞아요. 그렇긴 하죠. (네) 근데 있는 것을 말을 하자면,

현우: 맞아요. 정말 조그마한 작은 놀이터에는 (네) 그냥 미끄럼틀 하나, 그네 하나, 벤치 하나 이렇게 있겠죠?

경은: 네. 그렇게만 있고, 조금 큰 곳에는 정글짐 같은 것도 있고,

현우: 맞아요. 요즘에는 또 큰 놀이터들도 가끔씩 (네) 좀 비싼 아파트 단지에 가면 볼 수 있는데.

경은: 네. 맞아요.

현우: 이름을 모르겠어요. 그 놀이기구 이름.

경은: 아, 맞아요. 굉장히 어려운.

현우: 네 맞아요. 어렵게 이렇게 올라갔다가 내려오고 그물 있고, (맞아요) 또 다리도 있고,

경은: 뭐라고 하죠? 그걸?

현우: 몰라요. 아무튼 【---8---】.

경은: 네.

현우: 음, 저는 어렸을 때, 놀이터에 별로 안 갔기 때문에 (아) 잘 몰라요.