返回 【kaka礼节美语】028 The Businessman's socks

听力简介:


交流无国界,只要你大胆!

自己一个人苦苦修炼口语是不是很孤单很没有目标,不如从今天开始一起加入KAKA礼节美语。
节目搜集了各种场景可能会用到最常用最流行的词汇,短语和句型。
每天一期,让大家24小时浸泡在地道的美语中,学习记得要日积月累哦!:)

不要犹豫,快点加入我们吧,有你一定会更精彩!!!
Come on~
陈豪在北京的ABC美国公司工作。他上班中间休息,跟美国同事Amy一起下楼喝茶。

(Office ambience)
C:Amy, 你干嘛老看我的脚啊?
A:---1---.
C:天儿太热了,不穿袜子还凉快点儿。
A:---2---.
C:为什么?我见过很多人上班都不穿袜子的。
A:---3---.
C:我上班穿西装,打领带,这还不够吗?
A:No. ---4---?
C:我当然不会光着膀子穿西装打领带了。
A:---5---. If your boss Mr. Jones sees you, he will not be pleased.
C:那可坏了。我可我没带袜子。这怎么办呀?
A:---6---.
C:你说得对,我得先躲着点儿老板,中午吃饭的时候赶紧去商店买袜子穿上。I will see you later.
******
MC:午饭后,陈豪找到Amy.
A:Chen Hao, did you find any socks?
C:我正准备穿上呢!天儿热,所以我买了两双白袜子,起码比深颜色的袜子凉快点儿。
A:Oh dear.
C:怎么了?
A:---7---.
C:啊?白袜子是跑步打球穿的,不是上班穿的。怎么这么多讲究呀!好在我还买了一双深色的。服务员一直向我推销高腰儿的,就是可以拉到小腿肚儿上来的那一种。我觉得太热,没买。
A:Oh dear.
C:又怎么了?
A:---8---.
C:那为什么?
A:---9---.
C:Amy, 我从来没想到穿袜子还有这么多讲究。
A:Your business attire is extremely important "right down to your socks".
C:这么说,我穿成什么样儿也会影响到公司形象了。看来我下班还得再去买袜子,Amy,你陪我去吧,完了事儿我请你吃饭。
A:Thank you. I'll look forward to that.
C:Amy,你能不能再告诉我一下上班要穿什么样的袜子。这样我心里就有数了。
A:---10---.


开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有9人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~