返回 【万物简史】PART IV CH 13砰!(2)

听力简介:


曼森的地质创伤来自天外来物,由于猛烈撞击,使得地下的灰岩内取代,才出现了1912年那位打井工人的遭遇。曼森撞击留下的大口十分壮观,以至于科罗拉多大峡谷都显得小巧精致。另外,大坑被250万年前的冰盾填平,使得今天很少有人意识到这个大坑的存在。

 

❤《万物简史》推出部落节目版,戳这里订阅http://bulo.yeshj.com/menu/6004/

 

文中需听写单词或词组用[-No-]表示,句子用[---No---]表示。请边听写边理解文意,这样可以提高听力准确度,并为训练听译打下基础哦~~~

 

Hints:

limestone
mineralize
obliterate
colossal
glacial till
 

The trauma to Manson’s geology had come not from within the Earth, but from at least 100 million miles beyond. Sometime in the very ancient past, when Manson stood on the edge of a shallow sea, a rock about a mile and a half across, weighing 10 billion tons and [---1---] Where Manson now stands became in an instant a hole three miles deep and more than 20 miles across. [---2---]

 

The Manson impact was the biggest thing that has ever occurred on the mainland United States. Of any type. Ever. [---3---] It would make the Grand Canyon look quaint and trifling. Unfortunately for lovers of spectacle, [---4---] then graded it smooth, so that today the landscape at Manson, and for miles around, is as flat as a tabletop. Which is of course why no one has ever heard of the Manson crater.

 

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有25人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~