返回 【韩语听力课程】懒惰

听力简介:




什么样的人才是真正的“懒惰”呢?相信听了这期的节目后,大家会有新的理解。希望大家在新的一年里勤勤恳恳,收获多多!O(∩_∩)O~

【听写规则:听写空格,不写序号,写完一个空一格。】




현우: 현정 씨는 부지런한 사람이에요? 아니면 게으른 사람이에요? 저는 답을 알고 있어요.

현정: 저는 두 사람입니다.

현우: 부지런할 때도 있고, 게으를 때도 있어요?

현정: 네. 현우 씨는 어떤 사람이에요?

현우: 저는 게으른 사람이에요.

현정: 이 방송 듣고 누군가가 땅을 치겠는데요?

현우: 아 저는 정말 게을러요. 부지런한 사람이 되고 싶은데, 저는 원래, 태어났을 때부터 【---1---】, 지금도 【---2---】, 앞으로도 게으른 사람일 것 같아요.

현정: 여기서 질문 하나 할게요. 게으르다는 게 무슨 뜻이에요?

현우: 게으르다라는 뜻은, 아무것도 하기 싫고, 아무것도 안 하고, 【---3---】안 하고 있는 사람을 게으른 사람이라고 하죠.

현정: 네. 게으르다는 뜻을 알고 있는데 그렇게 얘기하시는 거예요?

현우: 예. 물론 저는 일을 많이 해요. 일을 많이 하고 항상 일을 하는데, 그리고 항상 공부도 하고 무언가 하고 있어요. 그런데, 【---4---】, 게으르게 해요.

현정: 그러면, 한 가지 일을 정말 많은 시간을 들여서 계속 한다는 건데, 그런 건가요?

현우: 아니에요. 저는, 그러니까, 제가 왜 저를 게으르다라고 하냐면, 저는 앞으로 해야 되는 일이 있잖아요. 지금 이 일을 해야 돼! 이런 것들을 해야 되니까 지금 바로 하면 부지런한 사람인데, 지금 당장 해야 되는 일이 아니라, 제가 하고 싶은 일, 제가 지금 재미있다고 생각하는 일, 아 이거 너무 재미있어. 이거는 꼭 해야 돼! 이건 정말 중요해! 이런 일만 하는 거예요. 그래서 제 앞에 일이 이것도 있고, 저것도 있고, 저것도 있고, 일이 많이 있어요. 그런데 먼저 이게 더 중요하다라고 생각하는 일이 있으면, 【---5---】그런 게으른 사람이에요.

현정: 정말 정말 정말 【---6---】.

현우: 그런 것 같아요?


현정: 네, 저도 그런 성격인데 현우 씨가 그러니까, 제가 그럴 수가 없어서 슬프네요?

현우: 네, 그러니까, 물론 부지런한 것은 좋은 것 같아요. 음, 현정 씨 주변에 부지런한 사람 【---7---】누가 있어요?

현정: 음... 부지런한 사람?

현우: 없어요?

현정: 있나요?

현우: 예, 없군요. 저는 제 주변에 부지런한 사람들이 몇 명 있는데, 제 주변에서 제일 부지런한 사람은 저희 어머니. 하기 싫어도, 지금 이 일을 해야 한다라고 생각하면 꼭 하세요.

현정: 네, 어머니들이 보통 그러시는 것 같아요.

현우: 네. 굉장히 부지런하죠. 아침에 일어나서 일찍 일을 하러 가고, 그리고 또 일찍 와서도  또 일을 하고 하시는 분들이 많이 있는데, 그래서, 그런 분들을 보면, 특히 저희 어머니를 보면, 굉장히 부지런하시다라고 생각이 들고요. 대신에 저는 항상 바쁘고 항상 무언가를 하고 있지만, 사실 부지런해서가 아니라, 이게 너무 재미있으니까. 하루 종일 아침부터 저녁까지 비디오 게임을 하고 있는 사람이, 부지런한 사람일까요?(아니죠?) 아니죠.(네) 굉장히 게으르다고 할 수 있어요. 제 생각에는. 왜냐하면 다른 일들을 하기 싫어서, 비디오 게임을 열심히 하는 사람들도 있거든요. 그게 나쁜 것이 아닐 수도 있지만, 그냥 부지런하다고 생각하지는 않아요. 그래서【---8---】.

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有32人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~