- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【美少女的谎言】S03E02(06)Blood Is The New Black
听力简介:
<听写方式: 填写缺失的部分,不用带数字序号>
C: I thought you were starved.
H: Guess I'm not.
C: Okay. 1 Hanna, we stopped lying to each other a long time ago, didn't we?
H: I was thinking of visiting Mona at Radley.
C: Why now? Just curious.
H: It's complicated.
C: No, it's more than complicated. 2
H: Look, she is my best friend in tenth grade.
C: Yeah, and she threw you a few poisoned apples in the eleventh.
H: I don't expect you to understand, all right? I know you hate her.
C: I feel sorry for her, okay? 3
H: Caleb--
C: I don't care if she spends the rest of her life in a paper gown making ash trays and pooping in a stall without a door as long as she can't get anywhere near you, or hurt you.
H: It hurt me to see her like this, okay? I'm having an ambiguous loss.
C: You're what?
H: That's what it's called. Someone dies but they're still here.
C: 4
H: I googled it, okay? I'm not gonna have this fight.
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有23人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。