返回 【韩语听力课程】 披萨

听力简介:




本文讨论的是披萨,让我们一起去了解一下韩国都有哪些披萨品牌,韩国人都喜欢什么样的披萨吧!

【HINTS】

브랜드:品牌
피자헛: 必胜客
메뉴:菜单


【听写形式:听写空格,不写序号,写完一个空一格。】

석진: 한국에서 어떤 피자가 유명한지 우리 티티믹 리스너들이 궁금해 할 것 같아요.
경은: 【---1---】?
석진: 그렇죠.
경은: 어떤 피자 브랜드가 유명해요? 석진 씨?
석진: 누나. 다 아시면서. 왜 그래요?
경은: 그래도요. 저희 TalkToMeInKorean 【---2---】. .
석진: 알겠습니다. 【---3---】!
경은: 피자헛은 사실 한국 브랜드는 아닌데. (네) 그렇죠. 인기가 많죠.
석진: 전 세계적으로 아주 유명한 브랜드죠.
경은: 네. 그리고요.
석진: 그리고 “여자 피자”라고 불리고 있는 미스터 피자.
경은: 미스터 피자. 이건 한국 브랜드예요. 그렇죠?
석진: 네. 저 그렇게 알고 있어요.
경은: 미스터 피자. 한국 브랜드 맞아요.
석진: 여자분들이 아주 좋아해서, “여자 피자”라고 알려져 있습니다.
경은: 그리고 또?
석진: 그리고 도미노 피자.
경은: 도미노 피자.
석진: 도미노 피자.
경은: 저희는 한국어로 얘기를 해야 되니까.
석진: 알겠습니다.
경은: 도미노 피자요. 【---4---】 따로 있나요?
석진: 그 메뉴가. 여자들이 좋아하는 메뉴가 많다고 하더라고요.
경은: 그래요.
석진: 그리고 기름이 적어요.
경은: 맞아요. 기름기가 별로 없어서. 사실 피자헛이나 도미노 피자나 보통 【---5---】, 예전에는 두꺼운 피자가 인기가 많아서 그렇게 담백한 피자는 없었어요.
석진: 맞아요.
경은: 근데, 미스터 피자가 담백한 피자를 들고 나오면서 【---6---】.
석진: 맞습니다. 그래서 광고를 보면, 미스터 피자 광고 나올 때 여자분들이 많이 나와요.
경은: 그거는 【---7---】 같진 않은데요.
석진: 그런가요? 그냥 제 생각이군요.
경은: 네. 그리고 또 다른 작은 브랜드들도 있잖아요.
석진: 그 작은 브랜드 중에서 최고가 “피자에땅”이라고 있어요.
경은: 피자에땅.
석진: 피자헛, 미스터 피자, 도미노 피자 보다 【---8---】 .
경은: 정말요? 싼 가격에요? 똑같은 가격 아니구요?
석진: 똑같지 않아요. 가격이 좀 달라요. 그리고 한 19,000원? 19,000원 정도 내면 피자 두 판을 먹을 수 있어요.
경은: 【---9---】 먹을 수 있는 거예요?
석진: 네. 오늘 먹었던 그 라지 사이즈 두 개 먹을 수 있어요.
경은: 석진 씨는 부족했죠? 오늘?
석진: 오늘 저 그냥 에피타이저 먹는 줄 알았어요.
경은: 석진 찌는 그러면 피자에땅을 제일 좋아해요?
석진: 【---10---】 저는 양 많은 게 좋아요.
경은: 저는 맛있는 게 좋아요.
석진: 피자에땅도 맛있어요.
경은: 맛있어요?
석진: 네.

开始听写:


已用时:00:00:00 取消 或 
Ctrl+Enter快捷提交
听写于:0001/1/1 0:00:00 用时:00:00
正确率:0% 错词:

保存中... 保存中...

请在登录后才能看到内容!

登录后来参与完善译文内容!

本文暂未收录注解!

参与沪友(已有22人听写,点击头像查看Ta的听写详情)



提示:每次提交会覆盖之前的内容哦~