- 默认语种:
- 播放器快捷键:
-
(F8:播放/暂停 F9:复读)
(F7:播放/暂停 F8:复读)
【妙招大看台】西式婚礼中各习俗的起源
听力简介:
听写方式:只听写划线部分,不用写序号。
Many marriage rituals are meant to offer luck to the happy couple, while others are meant to protect them from spirits who may wish them a not-so-happy future.
You will need: engagement and wedding rings, a veil, bridesmaids, a kiss, and a strong husband.
Optional: something old, something new, something borrowed, something blue, and herbs.
Step 1: Wear the engagement and wedding ring on the fourth finger of the left hand. [-------1-------]
Brides wear “something old” as a connection to the past, combined with “something new,” for the future. “Something borrowed” from a happy bride would ensure good luck, while “something blue” symbolizes faithfulness, fidelity, and good luck, and wards off evil spirits to boot.
Step 2: [-------2-------] Ancient Roman and Greek brides wore veils as protection from evil spirits that sought to harm them because they were envious of happy people.
Put herbs in your bridal bouquet. In ancient times, bouquets were a mixture of flowers and herbs because strong-smelling herbs would ward off evil spirits, bad luck, and ill health.
Step 3: Confuse the spirits with decoy bridesmaids. [-------3-------]
Step 4: Seal your love with a kiss. During Roman times, all legal contracts were sealed with a kiss. [-------4-------]
Step 5: Carry the bride across the threshold. In ancient times it was considered unlucky if the bride were to trip while crossing into her new home, or enter with her left foot. [-------5-------] Follow these superstitions and enjoy a happy marriage.
Did you know? England’s Queen Victoria married in a white gown in 1840 and originated the Western tradition that has lasted to this day. Before then, brides simply wore their best dress.
订阅后能看到列表,还能及时收到更新通知哦~
请在登录后才能看到内容!
请登录后来参与完善译文内容!
本文暂未收录注解!
参与沪友(已有26人听写,点击头像查看Ta的听写详情)
听写信息
生词本小D词典
相关网校
注意事项
- 听力练习标点符号不纳入正确率。
- 每天奖励上限为40沪元。
- 无听力原文时提交听写作为参考内容。
- 提交听写后根据正确率来奖励沪元。
- 获取听力mp3下载资源可选择相应下载方式。
- 程序校对,仅供参考,机器做不到人工智能,请大家谅解。